جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکانی «Amazon Kindle»

لە چاوگ
Share/Save/Bookmark
 
(٤ دەستکاری لەلایەن ھەمان بەکارھێنەرەوە بیشاننادرێت)
ھێڵی ١: ھێڵی ١:
کۆمەڵێک بەرهەمی کۆمپانیای ئەمازۆنن بۆ خوێندنەوەی پەرتووکی ئەلیکترۆنی Ebook . هەمان شێوەی بەرنامەی تاتەبژمێر و تەلەفۆنی هۆشمەندیش هەیە.لە وەچە نوێکاندا دەتوانێت پەرتووک لە کۆمەڵێک شێوەپەڕگە:
+
[[Image:Nmunei_Ktebi_Amazon.jpg|left|thumb|142px|نمونەی کتێبێکی عەرەبی بە شێوەپەڕگەی ئەمازۆن]]
 +
کۆمەڵێک بەرهەمی کۆمپانیای ئەمازۆنن بۆ خوێندنەوەی پەرتووکی ئەلیکترۆنی '''Ebook''' . هەمان شێوەی بەرنامەی تاتەبژمێر و تەلەفۆنی هۆشمەندیش هەیە.لە وەچە نوێکاندا دەتوانێت پەرتووک لە کۆمەڵێک شێوەپەڕگە بخوێنێتەوە،  هەروەها هەزارەها پەرتووک دەتوانیت لە نێویدا پاشەکەوت بکەیت و هەر لە ڕێگەی ئەمیشەوە پەرتووکی ئەلیکترۆنی لەسەر تۆڕی ئەمازۆن بکڕیت. کە نرخەکەی زۆر هەرزانترە لە پەرتووکی دەستی و پەڕەیی،وە  بۆ خوێنەر لە ڕووی دارایی و خێرایی گەشتنەوە، کە چەند چرکەیەکە زۆر سوودمەندە. خوێندکاران دەتوانن وانە و ڕاپۆرتەکانیش بگۆڕنە سەر یەکێ لەو شێوە پەڕگانە و لەوێدا بیخوێننەوە.لە یەک کاتدا بۆ ئامێرەکانی یەکتریی بنێرن، هەرچەند دووری نێوانیان هەبێت. ئەم ئامێرە  پاترییەکەی دەتوانێت تاکو مانگێک بەرگە بگرێت.
 +
 
 +
== پەرتووکەکانم بە PDF هەیە و چۆن بیاننێرم بۆ Kindleــەکەم؟ ==
 +
ئەم ئامێرە دەتوانێت پەڕگە ڕیزکراوەکانی خوارەوە وەربگرێت لە ڕێگەی وایەری '''USB''' یان لە ڕێگەی ناردن بۆ هەژمارەکەت لە ئەمازۆن. بۆ نمونە من هەژمارێکم هەیە لە ئەمازۆن بە پۆستی ئەلیکترۆنی <tt>Nmune@gmail.com</tt> کەواتە دەبێت هەژماری وەرگرم لە ئەمازۆن و ئامێرەکە ئەمە بێت <tt>Nmune@kindle.com</tt> بۆیە دەتوانی لە ڕێگەی نامەی ئاساییەوە پەڕگە و پەرتووکەکان بۆ ئەو ناونیشانە بنێریت و لەوێ بیخوێنیتەوە. هەمان کات دەتوانیت پەرتووکەکان کە لە شێوە پەڕگەی ترن بیانکەیت بە شێوەپەڕگەی ئەمازۆن ئەگەر لە شوێنی ناونیشانەکە بنوسی '''Convert''' پاش چەند خولەکێک پەرتووکەکەت دەگۆڕێت بۆ شێوەپەڕگەی ئەمازۆن و وەڵام و بەستەری داگرتن دێتەوە بۆ ئەو ناونیشانەی پێت ناردووە.
 +
 
 +
{{note|لە ئێستادا گۆڕینی شێوپەڕگەی بۆ نمونە پەرتووکی کوردی/عەرەبی/فارسی لە شێوەی '''PDF''' بۆ شێوەپەڕگەی ئەمازۆن '''kindle''' ناکرێت و فۆنتەکان دەشێوێنێت. بەڵام دەتوانیت هەرچی پەرتووکت هەیە بە شێوە پەڕگەی '''PDF''' بخوێنیتەوە بێکێشە.}}
 +
 
 +
ئەو شێوە پەڕگانەی کە هەنووکە لە لایەن Kindle ــەوە پشتگیری دەکرێت، ئەمانەن:
 
<pre>
 
<pre>
 
* Word (DOC or DOCX)
 
* Word (DOC or DOCX)
ھێڵی ٩: ھێڵی ١٧:
 
* Adobe PDF (PDF)
 
* Adobe PDF (PDF)
 
</pre>
 
</pre>
 +
لە داهاتوودا پەڕگەی تری بۆ زۆر دەکرێت. چونکە لە یەکم وەچەوە بۆ ئێستا زۆر جیاوازی لە شێوەپەڕگەکان کراوە و هەمیشە باشتر دەکرێت.
  
 +
== زۆرکردنی فۆنتی کوردی یان جوانتر بۆ کوردی/عەرەبی ==
 +
لەم بوخچەیەدا پەڕگەیەک <tt>USE_ALT_FONTS</tt> بوخچەیەک '''fonts''' تێدایە. دەتوانی [http://chawg.org/w/images/e/ed/Kindle_Kurdi_Ara.zip لێرەوە] دایبگریت و ئامێری Kindle ببەستە بە کۆمپیوتەرەکەوە. لە تەنیشت بوخچەی '''documents''' ــەوە هەردووکیان دابنێ وەکو وێنەکە.
 +
[[Image:Kindle_Kurdi_1.png|left|thumb|242px|تۆش ئاوها بوخچە و فۆنتەکان لە تەنیشتەوە ڕیز بکە]]
  
 
+
پاشان ئامێرەکەت '''سەرلەنوێ''' دابگرسێنەوە '''Restart''' بۆ قبوڵکردنی فۆنتە نوێکان کە بریتییە لە فۆنتی Droid Arabic Naskh کە زۆر خۆشترە خوێندنەوەی لە فۆنتە بنەڕەتەکەی خۆی. کە تا ئەندازەیەک نەشیواوە.
 
 
 
 
 
 
  
  
ھێڵی ٢١: ھێڵی ٣٠:
  
 
  {{DISPLAYTITLE:ئامێری Kindle و کوردی}}
 
  {{DISPLAYTITLE:ئامێری Kindle و کوردی}}
 +
[[Category:Tips and Tricks]]
 +
[[Category:Hardware]]

دوایین پێداچوونەوەی ‏٢٢:٢٥، ١١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤

نمونەی کتێبێکی عەرەبی بە شێوەپەڕگەی ئەمازۆن

کۆمەڵێک بەرهەمی کۆمپانیای ئەمازۆنن بۆ خوێندنەوەی پەرتووکی ئەلیکترۆنی Ebook . هەمان شێوەی بەرنامەی تاتەبژمێر و تەلەفۆنی هۆشمەندیش هەیە.لە وەچە نوێکاندا دەتوانێت پەرتووک لە کۆمەڵێک شێوەپەڕگە بخوێنێتەوە، هەروەها هەزارەها پەرتووک دەتوانیت لە نێویدا پاشەکەوت بکەیت و هەر لە ڕێگەی ئەمیشەوە پەرتووکی ئەلیکترۆنی لەسەر تۆڕی ئەمازۆن بکڕیت. کە نرخەکەی زۆر هەرزانترە لە پەرتووکی دەستی و پەڕەیی،وە بۆ خوێنەر لە ڕووی دارایی و خێرایی گەشتنەوە، کە چەند چرکەیەکە زۆر سوودمەندە. خوێندکاران دەتوانن وانە و ڕاپۆرتەکانیش بگۆڕنە سەر یەکێ لەو شێوە پەڕگانە و لەوێدا بیخوێننەوە.لە یەک کاتدا بۆ ئامێرەکانی یەکتریی بنێرن، هەرچەند دووری نێوانیان هەبێت. ئەم ئامێرە پاترییەکەی دەتوانێت تاکو مانگێک بەرگە بگرێت.

پەرتووکەکانم بە PDF هەیە و چۆن بیاننێرم بۆ Kindleــەکەم؟

ئەم ئامێرە دەتوانێت پەڕگە ڕیزکراوەکانی خوارەوە وەربگرێت لە ڕێگەی وایەری USB یان لە ڕێگەی ناردن بۆ هەژمارەکەت لە ئەمازۆن. بۆ نمونە من هەژمارێکم هەیە لە ئەمازۆن بە پۆستی ئەلیکترۆنی Nmune@gmail.com کەواتە دەبێت هەژماری وەرگرم لە ئەمازۆن و ئامێرەکە ئەمە بێت Nmune@kindle.com بۆیە دەتوانی لە ڕێگەی نامەی ئاساییەوە پەڕگە و پەرتووکەکان بۆ ئەو ناونیشانە بنێریت و لەوێ بیخوێنیتەوە. هەمان کات دەتوانیت پەرتووکەکان کە لە شێوە پەڕگەی ترن بیانکەیت بە شێوەپەڕگەی ئەمازۆن ئەگەر لە شوێنی ناونیشانەکە بنوسی Convert پاش چەند خولەکێک پەرتووکەکەت دەگۆڕێت بۆ شێوەپەڕگەی ئەمازۆن و وەڵام و بەستەری داگرتن دێتەوە بۆ ئەو ناونیشانەی پێت ناردووە.

Note= تێبینی گرنگ: لە ئێستادا گۆڕینی شێوپەڕگەی بۆ نمونە پەرتووکی کوردی/عەرەبی/فارسی لە شێوەی PDF بۆ شێوەپەڕگەی ئەمازۆن kindle ناکرێت و فۆنتەکان دەشێوێنێت. بەڵام دەتوانیت هەرچی پەرتووکت هەیە بە شێوە پەڕگەی PDF بخوێنیتەوە بێکێشە.

ئەو شێوە پەڕگانەی کە هەنووکە لە لایەن Kindle ــەوە پشتگیری دەکرێت، ئەمانەن:

* Word (DOC or DOCX)
* HTML (ZIP, HTM, or HTML)
* MOBI (MOBI)
* ePub (EPUB)
* Rich Text Format (RTF)
* Plain Text (TXT)
* Adobe PDF (PDF)

لە داهاتوودا پەڕگەی تری بۆ زۆر دەکرێت. چونکە لە یەکم وەچەوە بۆ ئێستا زۆر جیاوازی لە شێوەپەڕگەکان کراوە و هەمیشە باشتر دەکرێت.

زۆرکردنی فۆنتی کوردی یان جوانتر بۆ کوردی/عەرەبی

لەم بوخچەیەدا پەڕگەیەک USE_ALT_FONTS بوخچەیەک fonts تێدایە. دەتوانی لێرەوە دایبگریت و ئامێری Kindle ببەستە بە کۆمپیوتەرەکەوە. لە تەنیشت بوخچەی documents ــەوە هەردووکیان دابنێ وەکو وێنەکە.

تۆش ئاوها بوخچە و فۆنتەکان لە تەنیشتەوە ڕیز بکە

پاشان ئامێرەکەت سەرلەنوێ دابگرسێنەوە Restart بۆ قبوڵکردنی فۆنتە نوێکان کە بریتییە لە فۆنتی Droid Arabic Naskh کە زۆر خۆشترە خوێندنەوەی لە فۆنتە بنەڕەتەکەی خۆی. کە تا ئەندازەیەک نەشیواوە.